サムズアップ

異文化での使用に際して、注意が必要です。多くの場合において、これが積極的な意味を表していますが、異なる文化的背景の下では、賛同や認可の程度と表現される状況に違いが存在する可能性があります。比較的正式な異文化ビジネス交流において、このemojiの使用が相手のビジネスマナー習慣に合致していることを確保しなければなりません。日常の異文化社交においても、度を越した使用を避けなければならない。そうしないと、重々しくなく見える恐れがあります。